Keywords
waternames
hydronomastics
Hydronymia Europaea
Hydronymia Slovaciae
historical context
hydronomastics
Hydronymia Europaea
Hydronymia Slovaciae
historical context
Abstract
This study is based on the manuscript of the doctoral dissertation “Hydronymy of the Ostravice River Basin”, which takes as its thematic and methodological starting-point a project by Slovak linguists entitled “Hydronymia Slovaciae”; this project aims to produce a complete description of Slovak hydronymy applying consistent methodology, and it forms part of the European “Hydronymia Europaea” project. Although Czech toponomastics has not yet officially joined this project (or declared an intention to join it), research in Czech hydronymy and hydronomastics nevertheless has a long tradition.
This study offers a critical commented overview of Czech hydronomastic literature from the earliest attempts (naive texts or folk etymologies), through 19th-century studies, to more recent research which seeks to understand hydronyms in their broader context, especially in terms of their communicative functions. The study also mentions important (mainly historical) cartographic sources recording Czech hydronyms. One of the appendices to the above-mentioned dissertation is a complete bibliography of studies, articles, Master’s theses and other publications that are in some way relevant to Czech hydronymy.
References
Daňhelka, J. [a kol.]. (1988). Staročeská kronika tak řečeného Dalimila. Vydání textu a veškerého textového materiálu. T. I. Praha: Academia.
Hájek z Libočan, V.–Linka, J. (2013). Kronika česká. Praha: Academia.
Kosmas–Bretholz, B. (1995). Die Chronik der Böhmen des Cosmas von Prag. Cosmae Pragensis chronica Boemorum. München: Monumenta Germaniae Historica.
Philonomus, M.–Koupil, O. (2003). Grammatica Bohemica. Gramatika česká. Knížka slov vyložených. Praha: KLP–Koniasch Latin Press.
BD — Bibliografická databáze. Praha: Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i, http://www.bibliografie.ujc.cas.cz/ (cit. 28. 1 2015).
Bezděka, J. V. (1964). Rybníky u Pičína. Zpravodaj Místopisné komise ČSAV, 5, s. 13–18.
Blažek, V. (2006). Předslovanská hydronyma českých zemí. In: R. Květ–V. Poborský (eds.). Cesty a stezky do časů Velké Moravy. Sborník o komunikacích z dob velkomoravských a před-velkomoravských. Brno: Moravskoslezský archeologický klub, s. 71–75.
Černý, F.–Váša, P. (1907). Moravská jména místní. Výklady filologické. Brno: Matice moravská.
Daňhelka, J. (ed.). (1969). Dílo Jana Amose Komenského. Johannis Amos Comenii Opera omnia. T. I. Praha: Academia.
Dvořáková, A. (1994). Retrográdní index historických hydronym ze Sedláčkovy Snůšky starých jmen. Onomastický zpravodaj, 34–35, s. 11–28.
Fetters, A. (1985). Hydronymie povodí řeky Metuje. In: V. Sádlo (ed.), Náchodsko od minulosti k dnešku. Vlastivědný sborník muzeí náchodského okresu. T. III. Náchod: Okresní muzeum Náchod, s. 93–115.
Fetters, A. (1989). Hydronymie povodí řeky Úpy. In: J. Švec–V. Wolf (eds.), Krkonoše — Podkrkonoší. Vlastivědný sborník. T. VIII. Trutnov: Muzeum Podkrkonoší, s. 241–268.
Fetters, A. (1999). Hydronymie povodí Stěnavy na území České republiky. In: V. Wolf (ed.), Kladský sborník. T. III. Hradec Králové: Pedagogická fakulta VŠP v Hradci Králové, s. 405–417.
Frydrich, M. (1961). K etymologii jména Botič. Zpravodaj Místopisné komise ČSAV, 2, s. 306–307.
Frydrich, M. (1962). K hydrologické klasifikaci vod [recenze]. Zpravodaj Místopisné komise ČSAV, 3, s. 432–436.
Frydrich, M. (1964a). Vodní jména v Čechách. T. I, II. [Przechowywane w archiwum Zakładu Onomastyki Instytutu Języka Czeskiego AV ČR, Praha].
Frydrich, M. (1964b). Hydronymia Bohemiae. Zpravodaj Místopisné komise ČSAV, 5, s. 36–38.
Frydrich, M. (1970). Retrográdní slovník československých vodních jmen. In: Š. Krištof (ed.), Zborník materiálov zo sympózia o teoretických a metodologických otázkach onomastiky a II. slovenskej onomastickej konferencie v Nitre 22.–24. 5. 1969, Bratislava: Slovenské pedagogické nakladatelstvo, s. 175–176.
Hodonická, V. (2012). Hydronyma na Stříbrsku. [Bakalářská práce]. Západočeská univerzita v Plzni, Pedagogická fakulta, Plzeň.
Honl, I. (1948). O jméně řeky Metuje. Boumovsko, 2, s. 53–54.
Honl, I.(1970). Česká toponomastická práce do roku 1918. Blansko: ONV.
Horský, L. (red.) (1965–1970). Hydrologické poměry Československé socialistické republiky. T. I–III. Praha: Hydrometeorologický ústav.
Hosák, L.–Šrámek, R. (1970). Místní jména na Moravě a ve Slezsku. T. I: A–L. Praha: Academia.
Hosák, L.–Šrámek, R. (1980). Místní jména na Moravě a ve Slezsku. T. II: M–Ž. Praha: Academia.
Jireček, H. (1874). Jména řek a potoků. Památky archeologické a místopisné, 9, s. 61–62.
Jireček, H. (1876). Zeměpisný obraz dávných Čech. Časopis Musea království českého, 50, s. 717–732.
Jiskra, Z. (1997, 1999). Die Miesa. Hydronomische Wanderungen durch das Stromgebiet eines westböhmischen Flusses. T. I, II. Trutnov: Moby Dick.
Jiskra, Z. (2005). Starší česká jména přítoků Mže. Acta onomastica, 46, s. 65–71.
Jiskra, Z. (2009). Minerální prameny v severním povodí řeky Mže. Acta onomastica, 50, s. 102–107.
Kálalová, D. (1978). Jména rybníků na Novohradsku, výklad a třídění, metodické využití v práci ZDŠ. Rigorózní práce. České Budějovice: Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích. Pedagogická fakulta.
Kálalová, D. (1982). Jména rybníků na Novohradsku. Zpravodaj Místopisné komise ČSAV, 23, s. 318–329.
Kálalová, D. (1985). Jména rybníků na Blatensku. Onomastický zpravodaj, ČSAV 26, s. 417–424.
Kolařík, J. (1995). Onymický systém hydronym na Zlínsku. In: R. Šrámek–J. Bartůňková–V. Kob-lížek (eds.), Onymické systémy v regionech. Sborník příspěvků z V. semináře „Onomastika a škola“, konaného 12.–14. 1. 1993 v Hradci Králové, Hradec Králové: Gaudeamus, s. 163–169.
Krško, J. (2005). Spracovanie hydronymie Slovenska. Metodické pokyny na spracúvanie projektov Hydronymie Slovaciae. Banská Bystrica: Univerzita Mateja Bela.
Lábus, V. (2009). Pojmenování Lužické Nisy a jejích zdrojnic v proměnách času. Acta onomastica, 50, s. 143–151.
Lutterer, I. (1984). Jurij A. Karpenko a kolektiv, Hidronimy nižnoho Ponistrov’ja [recenze]. Onomastický zpravodaj ČSAV, 25, s. 409–411.
Lutterer, I.–Majtán, M.–Šrámek, R. (1982). Zeměpisná jména Československa. Praha: Mladá fronta.
Lutterer, I.–Šrámek, R. (2004). Zeměpisná jména v Čechách, na Moravě a ve Slezsku. Havlíčkův Brod: Tobiáš.
Malenínská, J. (1995). K projektu Hydronymia Europaea. In: R. Šrámek–J. Bartůňková–V. Koblížek (eds.), Onymické systémy v regionech. Sborník příspěvků z V. semináře „Onomastika a škola“, konaného 12.–14. 1. 1993 v Hradci Králové. Hradec Králové: Gaudeamus, s. 151–156.
Malenínská, J. (1996). K českým jménům tekoucích vod motivovaným charakterem vody a řečiště. In: K. Rymut (ed.), Hydronimia słowiańska. Materiały z międzynarodowej konferencji hydronimicznej Mogilany, 20.–24. IX 1994. T. II. Kraków: Wyd. IJP PAN, s. 59–62.
Malenínská, J. (1997). Zdeněk Jiskra, Die Miesa. Hydronomische Wanderungen durch das Stromgebiet eines westböhmischen Flusses [recenze]. Acta onomastica, 38, s. 182–185.
Malenínská, J. (2004). Standardizované versus komunikační formy českých hydronym a oronym v neoficiální sféře. In: E. Minářová–K. Ondrášková (eds.), Spisovnost a nespisovnost. Zdroje, proměny a perspektivy. Sborník příspěvků z mezinárodní konference konané ve Vzdělávacím středisku Šlapanice 10.–12. 2. 2004. Brno: Masarykova univerzita, s. 319–323.
Matúšová, J. (1990). Projekt výzkumu hydronym Evropy. Onomastický zpravodaj ČSAV, 31, s. 193–194.
Nováková, M. (1991). Bibliografie české lingvistiky 1989. Praha: Ústav pro jazyk český AV ČR.
Nováková, M. (2013). Bibliografie české onomastiky 2009–2010. Praha: Ústav pro jazyk český AV ČR.
Nováková, M.–Dvonč, L. (1992). Bibliografie české a slovenské onomastiky 1989–1990. Praha: Ústav pro jazyk český AV ČR.
Oliva, K. (1976). Retrográdní slovník k dílu Dr. Antonína Profouse „Místní jména v Čechách“. T. I–IV. Praha: ČSAV.
Olivová-Nezbedová, L. (1985). Hydronymie na mapách ČSSR 1 : 50 000. Onomastický zpravodaj ČSAV, 26, s. 560–561.
Olivová-Nezbedová, L. (1996). Możliwość wykorzystania zbioru nazw terenowych z obszaru Czech dla projektu Hydronymia Europaea. In: K. Rymut (red.), Hydronimia słowiańska. Materiały z międzynarodowej konferencji hydronimicznej Mogilany, 20.–24. 9. 1994. T. II. Kraków: Wyd. IJP PAN, s. 63–67.
Olivová-Nezbedová, L.–Knappová, M.–Malenínská, J.–Matúšová, J. (eds.) (1995). Pomístní jména v Čechách. o čem vypovídají jména polí, luk, lesů, hor, vod a cest. Praha: Academia.
Parma, R. (1893). Soupis osad, samot, hor, vrchů, lesů, řek, potoků, tratí, pozemků atd. v soudním okrese Frýdeckém. Věstník Matice opavské, 3, s. 6–13.
Pleskalová, J. (1992). Tvoření pomístních jmen na Moravě a ve Slezsku. Jinočany: H & H.
Prasek, V. (1877). Výklad na jména polí, lesů, rybníkův a luk. Komenský, 5, č. 52, s. 819–822.
Profous, A. (1949). Místní jména v Čechách, jejich vznik, původ a změny. T. II: Ch–L. Praha: ČSAV.
Profous, A. (1951). Místní jména v Čechách, jejich vznik, původ a změny. T. III: M–Ř. Praha: ČSAV.
Profous, A. (1954). Místní jména v Čechách, jejich vznik, původ a změny. T. I: A–H. Praha: ČSAV.
Profous, A.–Svoboda, J. (1957). Místní jména v Čechách, jejich vznik, původ a změny. T. IV: S–Ž. Praha: ČSAV.
Profous, A.–Šmilauer, V.–Svoboda, J. (1960). Místní jména v Čechách, jejich vznik, původ a změny. T. V: Dodatky k dílu Antonína Profouse. Praha: ČSAV.
Prusík, F. X. (1898). Mže, Brzovoda, Bořvoda, Střela, Šipka, Šalotka, Ludica. Sborník České společnosti zeměvědné, 4, s. 177–178.
Roubík, F. (1952, 1955). Soupis map českých zemí. T. I, II. Praha: ČSAV.
Sajtl, V. (1964). Jména rybníků z let 1563–1644. Zpravodaj Místopisné komise ČSAV, 5, s. 144–145.
Sedláček, A. (1920). Snůška starých jmen, jak se nazývaly v Čechách řeky, potoky, hory a lesy. Praha: Nakladatelství České akademie věd a umění.
Schmid, W. P.–Rymut, K.–Udolph, J. (1988). Hydronymia Europaea. Einführung. Ziele. Grundlagen. Methoden. Stuttgart: Steiner.
Skutil, J. (1988). Wolfgang Paul Schmid–Kazimierz Rymut–Jürgen Udolph, Hydronymia Europaea. Einführung. Ziele. Grundlagen. Methoden [recenze].Vlastivědný věstník moravský, 40, s. 395–396.
Skutil, J. (1995). Onymický systém hydronym a oronym v Brně. In: R. Šrámek–J. Bartůňková–V. Koblížek (eds.), Onymické systémy v regionech. Sborník příspěvků z V. semináře „Onomastika a škola“, konaného 12.–14. 1. 1993 v Hradci Králové. Hradec Králové: Gaudeamus, s. 195–198.
Slepička, J. (2014). Hydronymie Ostravska. [Diplomová práce]. Ostravská univerzita, Filozofická fakulta, Ostrava.
Spal, J. (1964). Jména řek v Západočeském kraji. In: M. Bělohlávek (ed.), Minulostí Západočeského kraje, 3, s. 170–181.
Spiess, B. V. (1859). Zapomenuté názvy některých potoků na Písecku. Poutník od Opavy, 2, s. 279–280.
Strnad, J. (1898). Mže či Berounka? Sborník České společnosti zeměvědné, 4, s. 72–77, 102–107.
Šefčík, O. (1998). Otázka staroevropského původu hydronyma Olše. In: I. Pospíšil (ed.), Sborník prací Filozofické fakulty brněnské univerzity, XLVII. Brno: Masarykova univerzita, s. 45–49.
Šmejkalová, M. (2015). Praporu věren i ve ztraceném boji. Vladimír Šmilauer. Život a dílo filologa (1895–1983). Praha: Academia.
Šmilauer, V. (1932). Vodopis starého Slovenska. Praha–Bratislava: Nakladatelství společnosti Šafaříkovy.
Šmilauer, V. (1958). Metoda „malých typů“ v toponomastice. In: K. Horálek–J. Kurz (ed.), Sborník slavistických prací věnovaných IV. Mezinárodnímu sjezdu slavistů v Moskvě. Praha: SPN, s. 44–51.
Šmilauer, V. (1960a). Osídlení Čech ve světle místních jmen. Praha: ČSAV.
Šmilauer, V. (1960b). Třídění vodních jmen (hydronymů). Zpravodaj Místopisné komise ČSAV, 1, s. 48.
Šmilauer, V. (1981). Slovnyk hidronimiv Ukrajiny [recenze]. Zpravodaj Místopisné komise ČSAV, 22, s. 157–163.
Šrámek, R. (1972). Toponymické modely a toponymický systém. Slovo a slovesnost, 33, s. 304–318.
Šrámek, R. (2007). Onomastika. In: J. Pleskalová (ed.), Kapitoly z dějin české jazykovědné bohemistiky. Praha: Academia, s. 377–425.
Šrámek, R. (2013). Retrográdní slovník místních jmen Moravy a Slezska. Brno: Masarykova univerzita.
Štěpán, P. (2003). Označení černé a bílé barvy v zeměpisných jménech v Čechách. Naše řeč, 86, s. 82–95.
Štěpán, P. (2016). Pomístní jména v Čechách z pohledu slovotvorného. Praha: Academia.
Téma, B. (1995). Charakteristika hydronym na východním Těšínsku. Acta onomastica, 36, s. 243–244.
Tyl, Z. (1955). Bibliografie české linguistiky za léta 1945–1950. Praha: ČSAV.
Hájek z Libočan, V.–Linka, J. (2013). Kronika česká. Praha: Academia.
Kosmas–Bretholz, B. (1995). Die Chronik der Böhmen des Cosmas von Prag. Cosmae Pragensis chronica Boemorum. München: Monumenta Germaniae Historica.
Philonomus, M.–Koupil, O. (2003). Grammatica Bohemica. Gramatika česká. Knížka slov vyložených. Praha: KLP–Koniasch Latin Press.
BD — Bibliografická databáze. Praha: Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i, http://www.bibliografie.ujc.cas.cz/ (cit. 28. 1 2015).
Bezděka, J. V. (1964). Rybníky u Pičína. Zpravodaj Místopisné komise ČSAV, 5, s. 13–18.
Blažek, V. (2006). Předslovanská hydronyma českých zemí. In: R. Květ–V. Poborský (eds.). Cesty a stezky do časů Velké Moravy. Sborník o komunikacích z dob velkomoravských a před-velkomoravských. Brno: Moravskoslezský archeologický klub, s. 71–75.
Černý, F.–Váša, P. (1907). Moravská jména místní. Výklady filologické. Brno: Matice moravská.
Daňhelka, J. (ed.). (1969). Dílo Jana Amose Komenského. Johannis Amos Comenii Opera omnia. T. I. Praha: Academia.
Dvořáková, A. (1994). Retrográdní index historických hydronym ze Sedláčkovy Snůšky starých jmen. Onomastický zpravodaj, 34–35, s. 11–28.
Fetters, A. (1985). Hydronymie povodí řeky Metuje. In: V. Sádlo (ed.), Náchodsko od minulosti k dnešku. Vlastivědný sborník muzeí náchodského okresu. T. III. Náchod: Okresní muzeum Náchod, s. 93–115.
Fetters, A. (1989). Hydronymie povodí řeky Úpy. In: J. Švec–V. Wolf (eds.), Krkonoše — Podkrkonoší. Vlastivědný sborník. T. VIII. Trutnov: Muzeum Podkrkonoší, s. 241–268.
Fetters, A. (1999). Hydronymie povodí Stěnavy na území České republiky. In: V. Wolf (ed.), Kladský sborník. T. III. Hradec Králové: Pedagogická fakulta VŠP v Hradci Králové, s. 405–417.
Frydrich, M. (1961). K etymologii jména Botič. Zpravodaj Místopisné komise ČSAV, 2, s. 306–307.
Frydrich, M. (1962). K hydrologické klasifikaci vod [recenze]. Zpravodaj Místopisné komise ČSAV, 3, s. 432–436.
Frydrich, M. (1964a). Vodní jména v Čechách. T. I, II. [Przechowywane w archiwum Zakładu Onomastyki Instytutu Języka Czeskiego AV ČR, Praha].
Frydrich, M. (1964b). Hydronymia Bohemiae. Zpravodaj Místopisné komise ČSAV, 5, s. 36–38.
Frydrich, M. (1970). Retrográdní slovník československých vodních jmen. In: Š. Krištof (ed.), Zborník materiálov zo sympózia o teoretických a metodologických otázkach onomastiky a II. slovenskej onomastickej konferencie v Nitre 22.–24. 5. 1969, Bratislava: Slovenské pedagogické nakladatelstvo, s. 175–176.
Hodonická, V. (2012). Hydronyma na Stříbrsku. [Bakalářská práce]. Západočeská univerzita v Plzni, Pedagogická fakulta, Plzeň.
Honl, I. (1948). O jméně řeky Metuje. Boumovsko, 2, s. 53–54.
Honl, I.(1970). Česká toponomastická práce do roku 1918. Blansko: ONV.
Horský, L. (red.) (1965–1970). Hydrologické poměry Československé socialistické republiky. T. I–III. Praha: Hydrometeorologický ústav.
Hosák, L.–Šrámek, R. (1970). Místní jména na Moravě a ve Slezsku. T. I: A–L. Praha: Academia.
Hosák, L.–Šrámek, R. (1980). Místní jména na Moravě a ve Slezsku. T. II: M–Ž. Praha: Academia.
Jireček, H. (1874). Jména řek a potoků. Památky archeologické a místopisné, 9, s. 61–62.
Jireček, H. (1876). Zeměpisný obraz dávných Čech. Časopis Musea království českého, 50, s. 717–732.
Jiskra, Z. (1997, 1999). Die Miesa. Hydronomische Wanderungen durch das Stromgebiet eines westböhmischen Flusses. T. I, II. Trutnov: Moby Dick.
Jiskra, Z. (2005). Starší česká jména přítoků Mže. Acta onomastica, 46, s. 65–71.
Jiskra, Z. (2009). Minerální prameny v severním povodí řeky Mže. Acta onomastica, 50, s. 102–107.
Kálalová, D. (1978). Jména rybníků na Novohradsku, výklad a třídění, metodické využití v práci ZDŠ. Rigorózní práce. České Budějovice: Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích. Pedagogická fakulta.
Kálalová, D. (1982). Jména rybníků na Novohradsku. Zpravodaj Místopisné komise ČSAV, 23, s. 318–329.
Kálalová, D. (1985). Jména rybníků na Blatensku. Onomastický zpravodaj, ČSAV 26, s. 417–424.
Kolařík, J. (1995). Onymický systém hydronym na Zlínsku. In: R. Šrámek–J. Bartůňková–V. Kob-lížek (eds.), Onymické systémy v regionech. Sborník příspěvků z V. semináře „Onomastika a škola“, konaného 12.–14. 1. 1993 v Hradci Králové, Hradec Králové: Gaudeamus, s. 163–169.
Krško, J. (2005). Spracovanie hydronymie Slovenska. Metodické pokyny na spracúvanie projektov Hydronymie Slovaciae. Banská Bystrica: Univerzita Mateja Bela.
Lábus, V. (2009). Pojmenování Lužické Nisy a jejích zdrojnic v proměnách času. Acta onomastica, 50, s. 143–151.
Lutterer, I. (1984). Jurij A. Karpenko a kolektiv, Hidronimy nižnoho Ponistrov’ja [recenze]. Onomastický zpravodaj ČSAV, 25, s. 409–411.
Lutterer, I.–Majtán, M.–Šrámek, R. (1982). Zeměpisná jména Československa. Praha: Mladá fronta.
Lutterer, I.–Šrámek, R. (2004). Zeměpisná jména v Čechách, na Moravě a ve Slezsku. Havlíčkův Brod: Tobiáš.
Malenínská, J. (1995). K projektu Hydronymia Europaea. In: R. Šrámek–J. Bartůňková–V. Koblížek (eds.), Onymické systémy v regionech. Sborník příspěvků z V. semináře „Onomastika a škola“, konaného 12.–14. 1. 1993 v Hradci Králové. Hradec Králové: Gaudeamus, s. 151–156.
Malenínská, J. (1996). K českým jménům tekoucích vod motivovaným charakterem vody a řečiště. In: K. Rymut (ed.), Hydronimia słowiańska. Materiały z międzynarodowej konferencji hydronimicznej Mogilany, 20.–24. IX 1994. T. II. Kraków: Wyd. IJP PAN, s. 59–62.
Malenínská, J. (1997). Zdeněk Jiskra, Die Miesa. Hydronomische Wanderungen durch das Stromgebiet eines westböhmischen Flusses [recenze]. Acta onomastica, 38, s. 182–185.
Malenínská, J. (2004). Standardizované versus komunikační formy českých hydronym a oronym v neoficiální sféře. In: E. Minářová–K. Ondrášková (eds.), Spisovnost a nespisovnost. Zdroje, proměny a perspektivy. Sborník příspěvků z mezinárodní konference konané ve Vzdělávacím středisku Šlapanice 10.–12. 2. 2004. Brno: Masarykova univerzita, s. 319–323.
Matúšová, J. (1990). Projekt výzkumu hydronym Evropy. Onomastický zpravodaj ČSAV, 31, s. 193–194.
Nováková, M. (1991). Bibliografie české lingvistiky 1989. Praha: Ústav pro jazyk český AV ČR.
Nováková, M. (2013). Bibliografie české onomastiky 2009–2010. Praha: Ústav pro jazyk český AV ČR.
Nováková, M.–Dvonč, L. (1992). Bibliografie české a slovenské onomastiky 1989–1990. Praha: Ústav pro jazyk český AV ČR.
Oliva, K. (1976). Retrográdní slovník k dílu Dr. Antonína Profouse „Místní jména v Čechách“. T. I–IV. Praha: ČSAV.
Olivová-Nezbedová, L. (1985). Hydronymie na mapách ČSSR 1 : 50 000. Onomastický zpravodaj ČSAV, 26, s. 560–561.
Olivová-Nezbedová, L. (1996). Możliwość wykorzystania zbioru nazw terenowych z obszaru Czech dla projektu Hydronymia Europaea. In: K. Rymut (red.), Hydronimia słowiańska. Materiały z międzynarodowej konferencji hydronimicznej Mogilany, 20.–24. 9. 1994. T. II. Kraków: Wyd. IJP PAN, s. 63–67.
Olivová-Nezbedová, L.–Knappová, M.–Malenínská, J.–Matúšová, J. (eds.) (1995). Pomístní jména v Čechách. o čem vypovídají jména polí, luk, lesů, hor, vod a cest. Praha: Academia.
Parma, R. (1893). Soupis osad, samot, hor, vrchů, lesů, řek, potoků, tratí, pozemků atd. v soudním okrese Frýdeckém. Věstník Matice opavské, 3, s. 6–13.
Pleskalová, J. (1992). Tvoření pomístních jmen na Moravě a ve Slezsku. Jinočany: H & H.
Prasek, V. (1877). Výklad na jména polí, lesů, rybníkův a luk. Komenský, 5, č. 52, s. 819–822.
Profous, A. (1949). Místní jména v Čechách, jejich vznik, původ a změny. T. II: Ch–L. Praha: ČSAV.
Profous, A. (1951). Místní jména v Čechách, jejich vznik, původ a změny. T. III: M–Ř. Praha: ČSAV.
Profous, A. (1954). Místní jména v Čechách, jejich vznik, původ a změny. T. I: A–H. Praha: ČSAV.
Profous, A.–Svoboda, J. (1957). Místní jména v Čechách, jejich vznik, původ a změny. T. IV: S–Ž. Praha: ČSAV.
Profous, A.–Šmilauer, V.–Svoboda, J. (1960). Místní jména v Čechách, jejich vznik, původ a změny. T. V: Dodatky k dílu Antonína Profouse. Praha: ČSAV.
Prusík, F. X. (1898). Mže, Brzovoda, Bořvoda, Střela, Šipka, Šalotka, Ludica. Sborník České společnosti zeměvědné, 4, s. 177–178.
Roubík, F. (1952, 1955). Soupis map českých zemí. T. I, II. Praha: ČSAV.
Sajtl, V. (1964). Jména rybníků z let 1563–1644. Zpravodaj Místopisné komise ČSAV, 5, s. 144–145.
Sedláček, A. (1920). Snůška starých jmen, jak se nazývaly v Čechách řeky, potoky, hory a lesy. Praha: Nakladatelství České akademie věd a umění.
Schmid, W. P.–Rymut, K.–Udolph, J. (1988). Hydronymia Europaea. Einführung. Ziele. Grundlagen. Methoden. Stuttgart: Steiner.
Skutil, J. (1988). Wolfgang Paul Schmid–Kazimierz Rymut–Jürgen Udolph, Hydronymia Europaea. Einführung. Ziele. Grundlagen. Methoden [recenze].Vlastivědný věstník moravský, 40, s. 395–396.
Skutil, J. (1995). Onymický systém hydronym a oronym v Brně. In: R. Šrámek–J. Bartůňková–V. Koblížek (eds.), Onymické systémy v regionech. Sborník příspěvků z V. semináře „Onomastika a škola“, konaného 12.–14. 1. 1993 v Hradci Králové. Hradec Králové: Gaudeamus, s. 195–198.
Slepička, J. (2014). Hydronymie Ostravska. [Diplomová práce]. Ostravská univerzita, Filozofická fakulta, Ostrava.
Spal, J. (1964). Jména řek v Západočeském kraji. In: M. Bělohlávek (ed.), Minulostí Západočeského kraje, 3, s. 170–181.
Spiess, B. V. (1859). Zapomenuté názvy některých potoků na Písecku. Poutník od Opavy, 2, s. 279–280.
Strnad, J. (1898). Mže či Berounka? Sborník České společnosti zeměvědné, 4, s. 72–77, 102–107.
Šefčík, O. (1998). Otázka staroevropského původu hydronyma Olše. In: I. Pospíšil (ed.), Sborník prací Filozofické fakulty brněnské univerzity, XLVII. Brno: Masarykova univerzita, s. 45–49.
Šmejkalová, M. (2015). Praporu věren i ve ztraceném boji. Vladimír Šmilauer. Život a dílo filologa (1895–1983). Praha: Academia.
Šmilauer, V. (1932). Vodopis starého Slovenska. Praha–Bratislava: Nakladatelství společnosti Šafaříkovy.
Šmilauer, V. (1958). Metoda „malých typů“ v toponomastice. In: K. Horálek–J. Kurz (ed.), Sborník slavistických prací věnovaných IV. Mezinárodnímu sjezdu slavistů v Moskvě. Praha: SPN, s. 44–51.
Šmilauer, V. (1960a). Osídlení Čech ve světle místních jmen. Praha: ČSAV.
Šmilauer, V. (1960b). Třídění vodních jmen (hydronymů). Zpravodaj Místopisné komise ČSAV, 1, s. 48.
Šmilauer, V. (1981). Slovnyk hidronimiv Ukrajiny [recenze]. Zpravodaj Místopisné komise ČSAV, 22, s. 157–163.
Šrámek, R. (1972). Toponymické modely a toponymický systém. Slovo a slovesnost, 33, s. 304–318.
Šrámek, R. (2007). Onomastika. In: J. Pleskalová (ed.), Kapitoly z dějin české jazykovědné bohemistiky. Praha: Academia, s. 377–425.
Šrámek, R. (2013). Retrográdní slovník místních jmen Moravy a Slezska. Brno: Masarykova univerzita.
Štěpán, P. (2003). Označení černé a bílé barvy v zeměpisných jménech v Čechách. Naše řeč, 86, s. 82–95.
Štěpán, P. (2016). Pomístní jména v Čechách z pohledu slovotvorného. Praha: Academia.
Téma, B. (1995). Charakteristika hydronym na východním Těšínsku. Acta onomastica, 36, s. 243–244.
Tyl, Z. (1955). Bibliografie české linguistiky za léta 1945–1950. Praha: ČSAV.