Onomastica

Onomastica 68

Editorial team: Halszka Górny (Ed. in chief), Paweł Swoboda, Urszula Bijak, Bogumił Ostrowski, Katarzyna Skowronek, & Justyna B. Walkowiak

List of reviewers of the Onomastica 68

Language editors:
Jitka Bieleń (Czech), Magdalena Bystrzak (Slovak), Mikhail Oslon (Ukrainian), Aeddan Shaw (English)

Publishing editor: Dagmara Świerkowska-Kobus
DTP and typesetting: Andrzej Choczewski / Wydawnictwo JAK (www.wydawnictwojak.pl)

Kraków 2024
ISSN 2658-2783 (Online)
ISSN 0078-4648 (Print)

In Memoriam

Krystyna Data (Poland)

pp. 7-12

Professor Władysław Miodunka (1945–2024)

https://doi.org/10.17651/ONOMAST.68.1

PDF (Polski)

Articles

Artur Rejter (Poland)

pp. 13-28

Studies in onomastics and the new humanities

https://doi.org/10.17651/ONOMAST.68.2

PDF (Polski)

Mariusz Rutkowski (Poland)

pp. 29-41

Polish urban toponymy as a banal canon of culture

https://doi.org/10.17651/ONOMAST.68.3

PDF (Polski)

Jaromír Krško (Slovakia)

pp. 43-59

Complementarity of onomastic and sociolinguistic researches of the linguistic landscape

https://doi.org/10.17651/ONOMAST.68.4

PDF (Slovenčina)

Adam Siwiec (Poland)

pp. 61-78

Personal names in Polish in relation to gender

https://doi.org/10.17651/ONOMAST.68.5

PDF (Polski)

Kristýna Březinová (Czechia)

pp. 79-98

Research on the perception of birth names in society — names in rural areas and cities

https://doi.org/10.17651/ONOMAST.68.6

PDF (Čeština)

Zenon Lica (Poland)

pp. 99-112

Linguistic-cultural image of parts of the human body (the hand, the leg and their elements) preserved in German and Polish surnames

https://doi.org/10.17651/ONOMAST.68.7

PDF (Polski)

Tomasz Kurdyła (Poland)

pp. 113-128

They perceive you just like they hear you: A certain type of collective nicknames in local dialects of south-eastern Poland

https://doi.org/10.17651/ONOMAST.68.8

PDF (Polski)

Halina Kurek (Poland)

pp. 129-140

Proper names as “cultural lexemes” in Polish inner borderlands

https://doi.org/10.17651/ONOMAST.68.9

PDF (Polski)

Urszula Bijak (Poland)

pp. 141-164

Jews and the memory of them in the contemporary toponymy of Poland (a reconnaissance)

https://doi.org/10.17651/ONOMAST.68.10

PDF (Polski)

Tetyana Kosmeda (Ukraine), Oksana Kovtun (Ukraine)

pp. 165-183

Modeling of axiologically marked meanings of toponyms and their derivatives in Ukrainian linguistic culture: manifestation of the macroextralingual factor ‘war’

https://doi.org/10.17651/ONOMAST.68.11

PDF (Українська мова)

Małgorzata Rutkiewicz-Hanczewska (Poland), Justyna B. Walkowiak (Poland)

pp. 185-206

The phenomenon of naming squares in Poland

https://doi.org/10.17651/ONOMAST.68.12

PDF (Polski)

Éva Kovács (Hungary)

pp. 207-219

The role of bodies of water in settlement names referring to the natural environment

https://doi.org/10.17651/ONOMAST.68.13

PDF (English)

Piotr Tomasik (Poland)

pp. 221-236

The names of the tram cars in Poland - back to the topic

https://doi.org/10.17651/ONOMAST.68.14

PDF (Polski)

Vitalii Maksymchuk (Ukraine)

pp. 237-263

Championship names in Ukrainian football discourse

https://doi.org/10.17651/ONOMAST.68.15

PDF (Українська мова)

Agnieszka Myszka (Poland), Monika Kij (Poland)

pp. 265-284

Non-commercial names of private objects as a type of utilitarian chrematonyms

https://doi.org/10.17651/ONOMAST.68.16

PDF (Polski)

Martyna Gibka (Poland)

pp. 285-300

A comparative analysis of functions served by characters’ proper names in Terry Pratchett’s “The Fifth Elephant” and its Polish translation

https://doi.org/10.17651/ONOMAST.68.17

PDF (English)

Marzena Chrobak (Poland)

pp. 301-315

Proper names in film translation: “Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?” in Polish

https://doi.org/10.17651/ONOMAST.68.18

PDF (Polski)

Iveta Valentová (Slovakia)

pp. 317-332

Ethnonomastic terms from the perspective of Slovak onomastics

https://doi.org/10.17651/ONOMAST.68.19

PDF (Slovenčina)

Onomastic research in Poland and in the world

Halszka Górny (Poland)

pp. 333-345

Internet dictionary of Polish surnames - history, future, public perception

https://doi.org/10.17651/ONOMAST.68.20

PDF (Polski)

Vadzim Shkliaryk (Poland)

pp. 347-360

Studying microtoponymy in Belarus: the main achievements of the last 60 years

https://doi.org/10.17651/ONOMAST.68.21

PDF (English)

Jan Holeš (Czechia)

pp. 361-376

The use of proper names in meteorology: Traditional, new and future areas of research

https://doi.org/10.17651/ONOMAST.68.22

PDF (Čeština)

Reviews, discussions, polemics

Urszula Bijak (Poland)

pp. 377-380

Review of the monograph by Robert Słabczyński “Mikrotoponimia Beskidu Niskiego”

https://doi.org/10.17651/ONOMAST.68.23

PDF (Polski)

Mikołaj Dunikowski (Poland)

pp. 381-384

Review of the monograph by Michał Łuczyński “Bogowie dawnych Słowian. Studium onomastyczne”

https://doi.org/10.17651/ONOMAST.68.24

PDF (Polski)

Iveta Valentová (Slovakia)

pp. 385-394

Remarks to Zbigniew Babik's review “Nowy etap badań nad toponimią słowacką (uwagi po lekturze książki Ivety Valentovej ‘Lexika slovenských terénnych názvov. Koncepcia lexikografického spracovania’)”

https://doi.org/10.17651/ONOMAST.68.25

PDF (Slovenčina)

Chronicle of scientific life

Danuta Lech-Kirstein (Poland)

pp. 395-398

23rd International and Nationwide Conference on Onomastics (Opole, 19–21 October 2023)

https://doi.org/10.17651/ONOMAST.68.26

PDF (Polski)

Current Issue

In Memoriam

Articles

Onomastic research in Poland and in the world

Reviews, discussions, polemics

Chronicle of scientific life